|
Les Cayes
On a wet, coastal plain 196 kilometers west of Port-au-Prince, Haïti’s
fourth city, Les Cayes (Cr: Okay), is quiet, but not without charm. The
Fête de Notre Dame on 15 August is recommended. Spend the day swimming,
eating, drinking and watching people, and at night the crowd moves to
the musique racine until 0200, irresistible. Some people sleep on the
beach. In Port-au-Prince, buses leave mornings from the station Aux Cayes
near the post office for the four-hour trip. Visible from the waterfront
is Ile-à-Vache (pop: 5,000), a 20 kilometer-long island that was
Henry Morgan’s base for a 1670 raid against Panama. It has Indian
remains and good beaches on the southern side near La Hatte, the biggest
village. Visit it by renting a boat with outboard or take the daily ferry
leaving at around 1600, and pay to sleep in someone’s home or camp,
after asking permission.
Gonaïves at Km 171 of Port-au-Prince,
is a town of 70,000 (Haïti’s third largest), called the City
of Independence because Dessalines proclaimed Haïti’s independence
here in 1804. The unrest that toppled Jean-Claude Duvalier in February
1986 also began here. Chez Elias is a safe, clean guesthouse (T2740318),
Rue Egalité opposite Teleco, rooms with fan and bathroom, MAP.
At Chez Frantz (T2740348), Avenue des Dattes, the rooms are often taken
by long-term residents, but the food is Gonaïves’ best. Rex
Restaurant, Rue Louverture, half a block from the market, has Créole
food and hamburgers. Buses (a four hours trip) leave Port-au-Prince mornings
from the intersection of Boulevard La Saline and Jean-Jacques Dessalines.
In Gonaïves, mopeds operate as taxis.
Port-de-Paix
The 86-kilometre mountain road from Gonaïves to Port-de-Paix via
Gros Morne fords several rivers and takes four hours in a four-wheel drive,
needed for travel anywhere in the northwest. (Minibuses from Gonaïves,
big buses from Port-au-Prince, leaving from beside the station Au Cap.)
Port-de-Paix once made an honest living exporting coffee and bananas.
Now it specializes in importing contraband goods from Miami displayed
all over its unpaved streets by vendors. A coast road runs west from Port-de-Paix
along the north coast of the peninsula as far as Môle St Nicolas
and then returns to Gonaïves via the south coast. There we cross
Jean Rabel round to Baie de Henne, which the landscape is arid, windy
and dusty. Old people say they can remember when it was st
Jérémie
With crumbling mansions overgrown by rampant vegetation, Jérémie
(pop: 92,574) is famed for its poets, eccentrics and isolation. The road
is bad. Some buses are still running from Port-au-Prince, however, leaving
from Jean-Jacques Dessalines near Rue Chareron . The 12-hour overnight
ferry ride is not truly recommended. MAF and Caribintair have a total
of six flights a week from Port-au-Prince. They may be booked up to 10
days ahead. On a hill above the town, with a shady garden, is D Hotel
La Cabane. Also out of town is C Anse-du-Clerc Beach, thatched roof bungalow
in a coconut grove with dinner and breakfast, on a beach of polished pebbles,
seabed is sandy, very peaceful. Anse d’Azur, four kilometers west
of the town, is a white-sand beach with, in the rocky headland at one
end, a big cave into which you can swim.
Gonaïves
Gonaïves au Km 171 de Port-au-Prince, est une ville de 70,000 (le
tiers(troisième) de la Haïti le plus grand), appelé
la Ville d'Indépendance parce que Dessalines a proclamé
l'indépendance de la Haïti ici en 1804. Les troubles qui ont
renversé Jean-Claude Duvalier en février 1986 ont aussi
commencé ici. Chez Elias est un coffre-fort, la pension propre
(T2740318), Regretter amèrement Egalité opposé(opposé,en
face) de Teleco, des pièces avec le supporter(ventilateur) et la
salle de bains, la CARTE. À Chez Frantz (T2740348), l'Avenue des
Dattes, les pièces sont souvent prises par des résidants
à long terme, mais l'alimentation est Gonaïves' le mieux.
Le roi le Restaurant, Regrettez amèrement Louverture, la moitié
d'un bloc du marché, a l'alimentation Créole et des hamburgers.
Les bus (le voyage de quatre heures) laissent des matins Port-au-Prince
de l'intersection de Boulevard le Salin La et Jean-Jacques Dessalines.
Dans Gonaïves, les vélomoteurs fonctionnent comme des taxis.
Port-de-Paix
La route de montagne à 86 kilomètres de Gonaïves à
Port-de-Paix via Gros Morne des gués plusieurs rivières
et prend quatre heures dans une commande à quatre roues motrices,
nécessaire pour le voyage n'importe où dans le nord-ouest.
(Minibus de Gonaïves, grands bus de Port-au-Prince, partant d'à
côté de la station Au Chapeau.) Port-de-Paix a une fois fait
une vie honnête exportant le café et des bananes. Maintenant
il se spécialise dans l'importation de marchandises de contrebande
de Miami montré partout ses rues non pavées par des vendeurs.
Une route de côte dirige l'ouest de Port-de-Paix le long de la côte
du Nord de la péninsule autant que Môle Rue Nicolas et retourne
ensuite à Gonaïves via la côte du sud. Là nous
croisons Jean Rabel autour à Baie d'Henne, que le paysage est aride,
venteux et poussiéreux. Les vieillards disent qu'ils peuvent se
souvenir quand c'était toujours vert et boisé.
Jérémie
Avec hôtels particuliers s'effondrant trop grandis par végétation
effrénée, Jérémie (coup sec : 92,574) est
célèbre de ses poètes, eccentrics et l'isolement.
La route est mauvaise. Quelques bus courent toujours de Port-au-Prince,
cependant, partant de Jean-Jacques Dessalines Regrette près amèrement
Chareron. Le de 12 heures la nuit(soudain) on ne recommande pas vraiment
le tour de bac. MAF et Caribintair ont un total de six vols par semaine
de Port-au-Prince. Ils peuvent être réservés jusqu'à
10 jours en avant. Sur une colline au-dessus de la ville, avec un jardin
ombragé, est l'Hôtel D Cabane La. Aussi de la ville est C
Anse-du-Clerc la Plage, le bungalow de toit couvert de chaume dans un
bosquet de coco avec le dîner et le petit déjeuner, sur une
plage de cailloux polis, le fond de la mer est sablonneux, très
paisible. Anse d'Azur, quatre kilomètres à l'ouest de la
ville, est une plage de sable blanc avec, dans le promontoire rocheux
à une fin, une grande caverne dans laquelle vous pouvez nager
|